That’s awful!
ざっっ おぅふる
それはひどい！
とてもいやな目にあった話を聞いた時の相づち。
同情の気持ちをこめて言う。
スカンプーににおいをつけられた話を聞いたら、こう相づちを打とう。
ポケモンといっしょにおぼえよう！vol.493
英語でひとこと ２０１６年１１月１２日（土）読売新聞掲載
awful ってあんまり馴染みのない単語だったので、辞書で調べてみました。
awful = 恐ろしい・すさまじい・ひどい・たいへん悪い・不快な
なるほど～・・・
誰かの愚痴とか聞く時に使ってみようっと。
自分が愚痴を言ったときにも言って欲しいわぁ。
女性は共感が大好物だからね。