leg
れっぐ
区間
２０１６年７月１０日（日）読売新聞掲載
Welcome東京五輪陸上編（１４）
リレー競技や駅伝で leg と言えば、「脚」ではなく「区間」のこと。opening leg は第１区間、second leg は「２本目の脚」ではなく「第２区間」を指す。サッカーやバレーボールなどでも、２チームが複数試合を戦う場合の１戦目は first leg、２戦目は second leg と呼ばれる。
 |
箱根駅伝 ナイン・ストーリーズ （文春文庫） [ 生島 淳 ]
|
これは知らなかったなぁ。
なんで区間のことを脚って言い出したんでしょうかね。まあ、脚で走るんですけど。
この表現を知らないと、急に「３番目の脚」とか言われてビックリしちゃいますね。