gam-jeom
カムチョン(減点)
2018年6月3日(日)読売新聞掲載
Welcome東京五輪 テコンドー編(2)
組手種目であるキョルギ(競技)で反則行為に科されるペナルティー。1回につき1ポイントが相手選手に加算される。「倒れた相手への攻撃」(attacking the fallen opponent)、「つかんだり、突き飛ばしたりする行為」(grabbing and pushing)などが対象。反則が10回に達すると、失格となり、審判がその選手の負けを宣言する。
![]() |
|
倒れた相手に攻撃したりすると、カムチョンされるんですね。the fallen opponent で、fall した、つまり倒れた opponent 敵、=相手選手 となるんですね。
つかむこと、が、grabbing 、grab すること。