Stop that racket.
すとっぷ ざっと らけっと
騒がないで
ポケモンといっしょにおぼえよう!
英語でひとことvol.190
2015年9月15日(火)読売新聞掲載
大人からこう注意されたら、迷惑なほど騒がしいということ。
すぐに静かにしようね。
え?別にラケット持って騒いでるわけじゃないのに?
あれ?テニス部限定の表現じゃないよね?
辞書で調べてみたら、
racket = (迷惑なほどの)大騒ぎ
と載ってました。
知らなかった〜!