It’s pitch dark.
イッツピッチダーク
真っ暗闇だ
ポケモンといっしょにおぼえよう!
英語でひとことvol.122
2015年5月読売新聞掲載
まったく光が差さず、何も見えないことを表現する言葉。
むやみに動かず、明かりを探そう。
真っ暗なところはゴーストがいるかもしれないからこわいなあ。
この言い方初めて聞きました。
辞書で調べてみたら、
pitch-dark 又は、pitch-black で、真っ黒な、真っ暗な、っていう意味だそうです。
へー。