穴が空いているよ 英語で言うと？　

There’s a hole.

ぜぁず あ ほぅる

穴が開いているよ

ポケモンといっしょにおぼえよう！
英語でひとことvol.176

２０１５年８月２８日（金）読売新聞掲載

だれかの靴下に穴を見つけたら、教えてあげよう。
欠点があるという意味で使うこともあるよ。

くつした穴補修シールあなぺた マルガタシート コン

靴下に穴が空いてるのを知っていて履いてることがあります。気がついても言わないであげてぇ〜（涙）